CBR Theorie examen andere taal

Het is mogelijk om het CBR auto theorie examen in 2 talen te volgen:

Nederlands
Engels

Voor andere talen is een tolk vereist.

Aanvraag invullen
Bij het aanvragen van het examen dient er bij het in te vullen formulier de gewenste taal geselecteerd te worden. Als je daar voor Engels kiest dan zal het examen individueel in het Engels worden afgenomen. Het is niet mogelijk om het examen klassikaal in het Engels te volgen.

Het aanvraag formulier

Stuur de aanvraag naar het CBR. Het adres staat onderaan het formulier.

Aanvraag rijschool
Voor het maken van het examen in een andere taal dan Engels of Nederlands is het niet mogelijk de aanvraag via het 'gangbare’ formulier te realiseren. Het Centraal Bureau voor de afgifte van Rijvaardigheidsbewijzen (CBR) wil de mogelijkheid om het examen in een andere taal te volgen enigszins beschermen. Daarom is het alleen mogelijk om dat examen aan te vragen via de rijschool houder. Het vinden van een rijschool kan het beste via de website van het CBR. Vergelijk verschillende rijscholen bij jou in de buurt.

Tolk inhuren
Het is niet zomaar mogelijk een eigen tolk mee te nemen naar het examen. Dat dient te verlopen via een door CBR goedgekeurde bedrijf. Het goedgekeurde bedrijf 'tolkennet.nl' geeft de mogelijkheid om online een tolk aan te vragen die bij het examen aanwezig zal zijn.

Voordeel
Het examen volgen in je eigen taal is wat duurder. De tolk kost € 179-, en het examen volgen € 90,- dus totaal € 269,- euro. Ondanks de hoge kosten zijn er ook voordelen bij het examen afleggen in een andere taal. Het examen wordt namelijk individueel afgenomen. Hierdoor is er meer tijd voor het examen en een tolk kan helpen bij het interpreteren op juiste wijze van de vraag.

Oefen materiaal in het Engels
Er is geen ruim aanbod in Engels oefenmateriaal te vinden. Gelukkig is er, net zoals in het Nederlands, een boek beschikbaar met lesstof en examen vragen. Dat is over het algemeen de juiste match voor de meeste studenten. Uit de boeken haal je op een gestructureerde wijze alle informatie die je nodig hebt. Om je vervolgens goed voor te bereiden op het echte examen en te testen of je er klaar voor bent kan je de examen vragen oefenen. Dankzij die simulatie kan je vertrouwen krijgen in de manier waarop getoetst wordt en de maximale tijd die er is om het examen volledig te maken.

Het beste materiaal
Onder de beperkte aanbieders die er zijn voor het theorie examen oefenen in het Engels is er maar 1 de beste voor de auto. Deze aanbieder heeft keer op keer de beste reviews voor zijn boeken en examen vragen.

Boek auto theorie examen in het Engels bestellen

It is possible to take the CBR auto theory exam in 2 languages:

Dutch
English

An interpreter is required for other languages.

Fill in the application
When applying for the exam, the desired language must be selected in the form. If you choose English there, the exam will be taken individually in English. It is not possible to take the exam in a class in English like you would with the Dutch language.

The request form

Send the request to the CBR. The address is at the bottom of the form.

Request driving school
For taking the exam in a language other than English or Dutch, it is not possible to complete the application using the 'standard' form. The Central Office for the issue of Driving Proficiency Certificates (CBR) wants to protect the possibility of taking the exam in a different language. That is why it is only possible to request that exam through the driving school holder. Finding a driving school is best via the website of the CBR. Compare different driving schools in your area

Hire an interpreter
If you would like an interpreter during the exam you can hire one. It is not possible to bring your own interpreter to the exam. This must be done through a company approved by CBR. The approved company 'tolkennet.nl' gives the possibility to request an interpreter online who will be present at the exam.

Benefit
Taking the exam in your own language (other than English or Dutch) is a bit more expensive. The interpreter costs € 179, and the exam is € 90,- so a total of € 269,-. Despite the high costs, there are also advantages in taking the exam in another language. The exam is taken individually. As a result, there is more time for the exam and an interpreter can help interpret the question correctly.

Practice material in English
There is no wide selection of English practice material available. Fortunately, just like in Dutch, a book is available with curriculum and exam questions. That is generally the right match for most students. From the books, you get all the information you need in a structured way. To prepare you well for the actual exam and to test whether you are ready, you can practice the exam questions. Thanks to that simulation you can gain confidence in the way in which testing is done and the maximum time there is to complete the exam.

The best material
Among the limited providers out there for practicing the theory exam in English, only 1 is the best for the car. Time and again this provider has the best reviews for his books and exam questions.

Car theory exam:
Order book car theory exam and online practice exams in English

Możliwe jest przystąpienie do egzaminu z teorii auto CBR w 2 językach:

Holenderski
język angielski

• W innych językach wymagany jest tłumacz.

Wypełnij wniosek
Zgłaszając się do egzaminu, wybierz żądany język w formularzu. Jeśli wybierzesz tam język polski, egzamin będzie zdawany indywidualnie w języku polskim. Nie ma możliwości przystąpienia do testu klasowego w języku polskim, tak jak w przypadku języka niderlandzkiego.

Formularz wniosku

Wyślij żądanie do CBR. Adres znajduje się na dole formularza.

Poproś o szkołę jazdy
Aby przystąpić do egzaminu w języku innym niż angielski lub holenderski, nie można wypełnić wniosku przy użyciu „standardowego” formularza. Centralne Biuro ds. Certyfikatów Prowadzenia Biegłości (CBR) chce chronić możliwość przystąpienia do egzaminu w innym języku. Dlatego możliwe jest tylko zażądanie tego egzaminu za pośrednictwem posiadacza szkoły jazdy. Znalezienie szkoły jazdy jest najlepsze dzięki stronie internetowej CBR. Porównaj różne szkoły jazdy w swojej okolicy

Zatrudnij tłumacza
Jeśli chcesz mieć tłumacza podczas egzaminu, możesz go wynająć. Nie ma możliwości zabrania własnego tłumacza na egzamin. Należy to zrobić za pośrednictwem firmy zatwierdzonej przez CBR. Zatwierdzona firma „tolkennet.nl” daje możliwość zażądania tłumacza online, który będzie obecny na egzaminie.

Koszty
Egzamin z własnego języka (innego niż angielski lub holenderski) jest nieco droższy. Tłumacz kosztuje 179 euro, a egzamin 90 euro, czyli łącznie 269 euro. Pomimo wysokich kosztów, zdanie egzaminu w innym języku ma również swoje zalety. Egzamin zdawany jest indywidualnie. Daje to więcej czasu na egzamin i pozwala tłumaczowi poprawnie zinterpretować pytanie.

Ćwicz egzamin z języka polskiego
Nie ma szerokiego wyboru polskich materiałów dydaktycznych. Na szczęście, podobnie jak w języku niderlandzkim, dostępna jest książka z materiałami dydaktycznymi i pytaniami egzaminacyjnymi. Jest to zazwyczaj właściwy wybór dla większości studentów. Wszystkie informacje z książek można uzyskać w przejrzysty sposób. Aby odpowiednio przygotować się do egzaminu i sprawdzić, czy jesteś gotowy, możesz przećwiczyć pytania egzaminacyjne. Ta symulacja daje pewność w testowaniu testów i maksymalny czas potrzebny do przystąpienia do egzaminu.

Najlepszy materiał
Spośród ograniczonych dostawców, którzy oferują egzamin teoretyczny w języku polskim, tylko 1 jest najlepszy dla samochodu. Od czasu do czasu ten dostawca otrzymuje najlepsze recenzje swoich książek i pytań egzaminacyjnych.

Zamów książkę do egzaminu z teorii samochodu w języku polskim

теоретичний іспит з укр

Іспит з теорії автомобіля CBR можна скласти 2 мовами:

голландська
англійська

Для інших мов потрібен перекладач.

Заповніть заявку
Під час подачі заявки на іспит у формі необхідно вибрати бажану мову. Якщо ви виберете англійську там, іспит буде складатися індивідуально англійською мовою. Неможливо скласти іспит у класі англійською мовою, як це було б з голландською мовою.

Форма запиту

Надішліть запит в ЦБР. Адреса вказана внизу форми.

Заявка в автошколу
Для складання іспиту мовою, відмінною від англійської чи голландської, неможливо заповнити заявку за допомогою «стандартної» форми. Центральний офіс з видачі сертифікатів кваліфікації водія (CBR) хоче захистити можливість складання іспиту іншою мовою. Тому подати запит на складання іспиту можна лише через власника автошколи. Знайти автошколу найкраще через сайт ЦБР. Порівняйте різні автошколи у вашому регіоні

Найміть перекладача
Якщо вам потрібен перекладач під час іспиту, ви можете найняти його. Неможливо взяти на іспит власного перекладача. Це має бути зроблено через компанію, затверджену CBR. Схвалена компанія 'tolkennet.nl' дає можливість замовити онлайн перекладача, який буде присутній на іспиті.

Вартість
Складання іспиту вашою рідною мовою (крім англійської чи голландської) коштує трохи дорожче. Усний перекладач коштує 179 євро, а іспит – 90 євро, тобто 269 євро. Незважаючи на високу вартість, складання іспиту іншою мовою також має переваги. Іспит складається індивідуально. В результаті з’являється більше часу на іспит і перекладач може допомогти правильно витлумачити питання.

Практичний матеріал з української мови
Широкого вибору матеріалів для практикуму з української мови немає. На щастя, як і в голландській мові, доступні навчальний план і екзаменаційні запитання. Як правило, це правильний варіант для більшості студентів. З книг ви отримуєте всю необхідну інформацію в структурованому вигляді. Щоб добре підготуватися до справжнього іспиту та перевірити, чи готові ви, ви можете відпрацювати екзаменаційні запитання. За допомогою цієї симуляції ви можете отримати впевненість у тому, як буде проведено тестування, і максимальний час для складання іспиту.

Найкращий матеріал
Серед обмеженої кількості провайдерів для практики теоретичного іспиту українською мовою лише 1 є найкращим для автомобіля. Знову і знову цей постачальник має найкращі відгуки про свої книги та екзаменаційні запитання.

Іспит з теорії автомобіля:
Замовте книгу з теоретичних і практичних тестів з української мови на авто онлайн

Türkçe tercüman ile teori sınavı

CBR sınavını iki dilde yapmak mümkün.

Hollandaca
İngilizce

Diğer diller için tercüman gereklidir.

Başvuruyu tamamlayın
Sınava başvururken formülde doldurmak istediğiniz dili seçin. Türk
Tercih ederseniz, sınav bireysel olarak alınacaktır. Gruplar halinde Türkçe sınava girmek mümkün değildir.

Başvuru formu için tıklayınız

İsteği CBR ye gönderin. Adres formun alt kısmındadır.

Sürücü kursu talep edin
İngilizce veya Hollandaca dışında bir dilde sınava girmek için 'standart' formu kullanarak başvuru yapmak mümkün değildir. Sürücü Yeterlik Belgelerinin (CBR) düzenlenmesi için Merkez Ofisi, sınava farklı bir dilde girme olasılığını korumak istemektedir. Bu nedenle bu sınavı ancak sürücü kursu sahibi aracılığıyla talep etmek mümkündür. Bir sürücü kursu bulmak, CBR'nin web sitesi aracılığıyla en iyisidir. Bölgenizdeki farklı sürüş okullarını karşılaştırın .

Tercüman
Kendi tercümanınızı getirmeniz mümkün değildir. CBR'yi onaylayan firma ile anlaşma yapmalısınız. Çevrimiçi bir çevirmen aramak ve düzenlemek istiyorsanız, tolkennet.nl'yi kullanabilirsiniz.

Maliyetler
Sınava kendi dilinizde girmek daha pahalıdır. Çevirmenin ücreti 179€'dur. Sınav fiyatı 90 €, yani toplam 269 €. Pahalı olmasına rağmen, kendi dilinizde yapmak uygundur. Sınav bireysel olarak yapıldığından sınava daha çok zaman vardır. Ve elbette tercüman soruları anlamanıza yardımcı olacaktır.

Türkçe prova malzemesi
Türkçe uygulama materyali çok yaygın değildir. Ama tıpkı Hollandaca'da olduğu gibi online ve kitaplardan eğitimi takip etmek mümkün. Birçok öğrenci için bu yeterli ve iyi bir kombinasyon. Düzenli olarak kitaplardan bilgi alabilirsiniz. Daha sonra sınava hazırlanmak için çevrimiçi sınavlara girebilirsiniz. Bu sınavlar, CBR sınavları ile aynı düzeyde ve aynı şekilde gerçekleşir. Simülasyon sayesinde gerçek sınavların nasıl geçtiğini ve ne kadar zaman aldığını keşfetmek mümkün.

En iyi
Araba teorisi testi için Türkçe uygulama materyali sunan çok fazla şirket yok, ancak birkaç şirketten biri en iyisi. Bu şirket, kitapları ve çevrimiçi materyalleri için tekrar tekrar en yüksek puan alan şirkettir. Ayrıca, Hollandaca sınavları için de en iyisidir.

Araba Teorisi Kitapçığı + 5 saatlik sınav hazırlık eğitimi için tıklayınız